Yarın 21 Mart Dünya Şiir Günü... Dünyanın ve ülkenin üzerinde dolaşan kara bulutlara rağmen şiir, kendi göğünde hâlâ benzersiz tazeliğini, kuşatıcılığını, birleştirici büyüsünü koruyor.Dünyanın kiri-pası şiiri kirletmeyi başaramıyor. Şiir deyince aklımıza hâlâ özgürlüğün sesi ve bayrağı geliyor. Büyük ve ölümsüz Türkçe geliyor, Türk şiirinin altın zinciri canlanıyor gözümüzde. Hayatın ve muktedirlerin bütün barbarlığına rağmen, şiir ruhlarımızı sağaltmaya yetiyor. Adı anıldığı yerde şiir, anları ve günleri güzelleştiriyor. Dünya Şiir Günü, şiiri hayata karıştırmayı, hayatımızı şiirleştirmeyi ne kadar başarabiliyor tartışılır; fakat şiirin sürekliliği, her zaman okuru, insanı teselli etmeye yetiyor. Bu yıl Dünya Şiir Günü'nün başka bir anlamı var Türkiye'de. Şiirimizin üç büyük ustasının doğum yılı 2014. Orhan Veli, Oktay Rifat ve Fazıl Hüsnü Dağlarca... 1914, şanslı bir yıl olmalı, bu üç şairi dünya ile buluşturduğu için. Bir dünya savaşı başlar ve dünya karanlığa gömülürken, şiiri ve umudu yüceltecek üç şair dünyada olup bitenden ve birbirinden habersiz hayata doğuyor. Şimdi, tam 100 yıl sonra doğum yıllarında onları anıyoruz. Unutulmak bir yana, adları hâlâ şiiri ve umudu tazelemeye yetiyor. Nazım Hikmet'in bir dizesini birazcık değiştirip söylersek, "Ne güzel şey hatırlamak sizi!"DÜNYA ŞİİR GÜNÜ'NDE USTALAR ANILIYORBilkent Üniversitesi Türk Edebiyatı Merkezi, 14. Dünya Şiir Günü'nü kutlamak için yarın akşam özel bir program gerçekleştiriyor. 1914 yılında doğan Orhan Veli, Oktay Rifat ve Fazıl Hüsnü Dağlarca'nın 100. doğum yılı dolayısıyla, şiirleri pek çok dile çevrilmiş olan üç büyük şair hakkında kısa birer konuşma yapılacak ve seçilmiş şiirlerinin Türkçe orijinalleri ile İngilizce çevirileri okunacak. Etkinlikte Orhan Veli, Oktay Rifat ve Dağlarca'nın kısa görüntü CD'leri ile kendi seslerinden birkaç şiir de sunulacak. Dağlarca hakkındaki konuşmayı Talât Halman, Oktay Rifat ve Orhan Veli ile ilgili konuşmaları Hilmi Yavuz yapacak. Üç şairden seçme şiirleri Hilmi Yavuz Türkçe, Talât S. Halman İngilizce çevirileriyle okuyacak. Programda Orhan Veli'nin kendi sesinden 4 dakikalık bir Karagöz parçası oynatarak yaptığı ses kaydı da dinletilecek. Bilkent Üniversitesi İktisat Fakültesi C Blok Amfi'de saat 18.00'de başlayacak etkinlik ücretsiz izlenebilecek.
Yarın 21 Mart Dünya Şiir Günü... Dünyanın ve ülkenin üzerinde dolaşan kara bulutlara rağmen şiir, kendi göğünde hâlâ benzersiz tazeliğini, kuşatıcılığını, birleştirici büyüsünü koruyor.Dünyanın kiri-pası şiiri kirletmeyi başaramıyor. Şiir deyince aklımıza hâlâ özgürlüğün sesi ve bayrağı geliyor. Büyük ve ölümsüz Türkçe geliyor, Türk şiirinin altın zinciri canlanıyor gözümüzde. Hayatın ve muktedirlerin bütün barbarlığına rağmen, şiir ruhlarımızı sağaltmaya yetiyor. Adı anıldığı yerde şiir, anları ve günleri güzelleştiriyor. Dünya Şiir Günü, şiiri hayata karıştırmayı, hayatımızı şiirleştirmeyi ne kadar başarabiliyor tartışılır; fakat şiirin sürekliliği, her zaman okuru, insanı teselli etmeye yetiyor. Bu yıl Dünya Şiir Günü'nün başka bir anlamı var Türkiye'de. Şiirimizin üç büyük ustasının doğum yılı 2014. Orhan Veli, Oktay Rifat ve Fazıl Hüsnü Dağlarca... 1914, şanslı bir yıl olmalı, bu üç şairi dünya ile buluşturduğu için. Bir dünya savaşı başlar ve dünya karanlığa gömülürken, şiiri ve umudu yüceltecek üç şair dünyada olup bitenden ve birbirinden habersiz hayata doğuyor. Şimdi, tam 100 yıl sonra doğum yıllarında onları anıyoruz. Unutulmak bir yana, adları hâlâ şiiri ve umudu tazelemeye yetiyor. Nazım Hikmet'in bir dizesini birazcık değiştirip söylersek, "Ne güzel şey hatırlamak sizi!"DÜNYA ŞİİR GÜNÜ'NDE USTALAR ANILIYORBilkent Üniversitesi Türk Edebiyatı Merkezi, 14. Dünya Şiir Günü'nü kutlamak için yarın akşam özel bir program gerçekleştiriyor. 1914 yılında doğan Orhan Veli, Oktay Rifat ve Fazıl Hüsnü Dağlarca'nın 100. doğum yılı dolayısıyla, şiirleri pek çok dile çevrilmiş olan üç büyük şair hakkında kısa birer konuşma yapılacak ve seçilmiş şiirlerinin Türkçe orijinalleri ile İngilizce çevirileri okunacak. Etkinlikte Orhan Veli, Oktay Rifat ve Dağlarca'nın kısa görüntü CD'leri ile kendi seslerinden birkaç şiir de sunulacak. Dağlarca hakkındaki konuşmayı Talât Halman, Oktay Rifat ve Orhan Veli ile ilgili konuşmaları Hilmi Yavuz yapacak. Üç şairden seçme şiirleri Hilmi Yavuz Türkçe, Talât S. Halman İngilizce çevirileriyle okuyacak. Programda Orhan Veli'nin kendi sesinden 4 dakikalık bir Karagöz parçası oynatarak yaptığı ses kaydı da dinletilecek. Bilkent Üniversitesi İktisat Fakültesi C Blok Amfi'de saat 18.00'de başlayacak etkinlik ücretsiz izlenebilecek.