Balkanların ilk sinemacıları Yanaki ve Milton Manaki Kardeşler’in restore edilen belgesel niteliği taşıyan filmlerinin tamamı Türkiye’de ilk kez Altın Portakal’da gösterilecek.Manaki Kardeşler’in 19. yüzyılın sonları ve 20. yüzyılın ilk döneminde yapımını üstlendiği filmler, Antalya Büyükşehir Belediyesi ve Antalya Kültür Sanat Vakfı (AKSAV) işbirliğiyle düzenlenen 50. Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali içinde yer alan ‘Pelikülün İzinde’ programı kapsamında sinemaseverlerle buluşturulacak. Makedon besteciler Blogaj Maratov ve Bojan Maratov tarafından Manaki Kardeşler’in restore yapıtları için hazırlanan bestenin de çalınacağı müzik performansı eşliğinde yapılacak gösterimler, Makedonya Sinematek’inin katkıları ve Belgesel Sinemacılar Birliği (BSB) işbirliğiyle gerçekleştirilecek. Pelikülün İzinde programı 6-7 Ekim günlerinde AKM Perge Salonu’nda gerçekleştirilecek. “Fotoğraf makinesi ve film kamerasının sihirbazları” Manaki Kardeşler, 7 Ekim günü tüm gün devam edecek özel bir sergi ve Makedonya Sinematek’inden Igor Stardelov’un katılacağı bir söyleşi programıyla anılacak.Manaki Kardeşler’in filmlerinde Osmanlı Devleti’nin son dönemine dair önemli kareler yer alıyor. İkinci Meşrutiyet kutlamaları, Türk süvari, piyade ve topçularının geçit töreni, büyük bir Romanya heyetinin Makedonya ziyareti, Piskopos Emilianos’un Grevena’daki cenaze töreni, Osmanlı Padişahı V. Mehmed Reşat’ın Selanik ve Manastır ziyareti, Manaki Kardeşler’in İngiltere’den aldıkları ünlü ‘Camera 300’ ile çektiği bu filmlerde yer alan görüntülerden bazıları. Osmanlı’nın son dönemine ilişkin görsel belgeler anlamına da gelen, bazı sinema tarihçileri tarafından ‘Türk sinemasının ilk filmleri’ olarak kabul edilen bu filmler, özel bir müzik performansı eşliğinde perdeye yansıyacak. Pelikülün İzinde programı kapsamında ayrıca 79 fotoğraftan oluşan bir de sergi yer alıyor. Manaki Kardeşler’in objektifinden çıkan, Balkanlar’ın o günkü tarihsel panoramasına ışık tutan fotoğraflardan oluşan sergi festival süresince açık kalacak.
Balkanların ilk sinemacıları Yanaki ve Milton Manaki Kardeşler’in restore edilen belgesel niteliği taşıyan filmlerinin tamamı Türkiye’de ilk kez Altın Portakal’da gösterilecek.Manaki Kardeşler’in 19. yüzyılın sonları ve 20. yüzyılın ilk döneminde yapımını üstlendiği filmler, Antalya Büyükşehir Belediyesi ve Antalya Kültür Sanat Vakfı (AKSAV) işbirliğiyle düzenlenen 50. Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali içinde yer alan ‘Pelikülün İzinde’ programı kapsamında sinemaseverlerle buluşturulacak. Makedon besteciler Blogaj Maratov ve Bojan Maratov tarafından Manaki Kardeşler’in restore yapıtları için hazırlanan bestenin de çalınacağı müzik performansı eşliğinde yapılacak gösterimler, Makedonya Sinematek’inin katkıları ve Belgesel Sinemacılar Birliği (BSB) işbirliğiyle gerçekleştirilecek. Pelikülün İzinde programı 6-7 Ekim günlerinde AKM Perge Salonu’nda gerçekleştirilecek. “Fotoğraf makinesi ve film kamerasının sihirbazları” Manaki Kardeşler, 7 Ekim günü tüm gün devam edecek özel bir sergi ve Makedonya Sinematek’inden Igor Stardelov’un katılacağı bir söyleşi programıyla anılacak.Manaki Kardeşler’in filmlerinde Osmanlı Devleti’nin son dönemine dair önemli kareler yer alıyor. İkinci Meşrutiyet kutlamaları, Türk süvari, piyade ve topçularının geçit töreni, büyük bir Romanya heyetinin Makedonya ziyareti, Piskopos Emilianos’un Grevena’daki cenaze töreni, Osmanlı Padişahı V. Mehmed Reşat’ın Selanik ve Manastır ziyareti, Manaki Kardeşler’in İngiltere’den aldıkları ünlü ‘Camera 300’ ile çektiği bu filmlerde yer alan görüntülerden bazıları. Osmanlı’nın son dönemine ilişkin görsel belgeler anlamına da gelen, bazı sinema tarihçileri tarafından ‘Türk sinemasının ilk filmleri’ olarak kabul edilen bu filmler, özel bir müzik performansı eşliğinde perdeye yansıyacak. Pelikülün İzinde programı kapsamında ayrıca 79 fotoğraftan oluşan bir de sergi yer alıyor. Manaki Kardeşler’in objektifinden çıkan, Balkanlar’ın o günkü tarihsel panoramasına ışık tutan fotoğraflardan oluşan sergi festival süresince açık kalacak.